Вие не отговорихте на съдията и се качихте тук за палтото си.
Ve chvíli, kdy chtěl soudce vyslechnout vaši zpověď, jste se zvedla a šla si pro kabát.
Като не отговорихте на писмото, се страхувахме, че все още се сърдите на Лолита, че е избягала от къщи.
Když jste nám neodpověděl na dopis, báli jsme se, že jste naštvanej, protože Lo utekla z domova.
Защо не отговорихте на въпроса за Тенисън?
Proč ses nepřihlásil na tu otázku o Tennysonovi?
Няколко пъти ви напомняхме за членския внос, но тъй като не отговорихте, ще трябва да лишим Кобра Кай от правото на членство.
Opakovaně jsme vás žádali o uhrazení příspěvku, ale protože jste neodpověděl, byli jsme nuceni vaše členství zrušit.
Потърсих ви снощи, но не отговорихте.
Zkoušel jsem volat v noci, ale neodpovídala jste.
След това започнах да ви викам, но не отговорихте.
Poté jsem volal vaše jméno, ale neozval jste se.
Съжалявам но вие не отговорихте на повикванията ни.
Omlouvám se, ale když jste neodpovídali na naše volání...
Но вие не отговорихте на писмата ни.
Ale nikdy jste nám neodpověl na naše dopisy.
Командире, не отговорихте на въпроса ми!
Komandére, ještě jste mi neodpověděl na mou otázku.
Да, той има мотив, но не отговорихте на въпроса ми.
Dillarda. Takže má motiv, ale neodpověděI jste mi.
Защо не отговорихте на обажданията ми?
Proč jste neodpovídal na mé telefonáty?
Но не отговорихте на въпроса ми - в опасност ли е?
Ale ty jsi mi neodpověděl na otázku, je v nebezpečí?
Не отговорихте на писмата на племенника ми.
Neodpověděl jsi na dopisy mého synovce.
Възможно е, но така и не отговорихте на въпроса ми.
Možná, ale to není odpověď na mou otázku.
Не отговорихте на въпросите ми и разбрах, че сте заета, но... аз съм изплашена.
Moc jsem toho od vás nežádala. Neodpověděla jste mi na moje otázky, ale já chápu, že máte moc práce, nicméně mám strach.
Жалко, че не отговорихте преди съда, адвокате.
Tak to je škoda, že jste to nezvedl dřív, než jste šel k soudu, advokáte.
Добре, не отговорихте на въпроса ми.
Dobře, ale to není odpověď na mou otázku.
Най-вероятно ще се появят щом не отговорихте на въпроса.
Nejspíš budou, jelikož jste neodpověděl na otázku.
Но вие не отговорихте на въпроса ми.
Ale ještě jste neodpověděly na mou otázku, děti.
Разбирам това, сър, но не отговорихте на въпроа ми.
Tomu rozumím, pane. Ale stále jste mi neodpověděl na mojí otázku.
Г-н Грейсън, не отговорихте на всичките ни въпроси.
Pan Grayson, neodpovídaly jste na všechny naše otázky.
И вие не отговорихте на въпроса ми.
A neodpověděl jste mi na mou otázku.
Вие описахте проблемите си, но не отговорихте на въпроса ми- защо?
Sice jsi mi popsal potíže, ale neodpověděl jsi mi na otázku.
Съжалявам, че ви безпокоя, но не отговорихте на обажданията ми.
Nerada vás obtěžuji, jen jste se mi neozval na žádný telefonát.
Никога не отговорихте на въпроса ми за моите видения.
Neodpověděl jsi mi na otázku ohledně mých vizí.
И когато ви попитах дали ще продължите и ще ме осиновите ако знаехте за мен и Брандън, не отговорихте и...
A když jsem se vás zeptala, jestli byste mě adoptovaly, kdybyste o mně a Brandonovi věděly, tak jste mi neodpověděly a...
Но не отговорихте дали можете да ги накарате да сторят всичко?
Ale neodpověděl jste mi. Můžete lidi přimět k čemukoli, co se vám zlíbí?
Ако не отговорихте на думите или въпроса на събеседника, грубо нарушихте етикета на речта.
Pokud jste neodpověděli na slova nebo otázku partnera, hrubě jste porušili řečovou etiketu.
И сега понеже извършихте всички тия дела, казва Господ, И Аз ви говорих, като ставах рано и говорех, а вие не послушахте, И ви виках, но не отговорихте;
Protož nyní, že činíte všecky skutky tyto, dí Hospodin, a když mluvím k vám, ráno vstávaje, a to ustavičně, tedy neposloucháte, a když volám na vás, tedy neozýváte se:
0.62095785140991s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ve chvíli, kdy chtěl soudce vyslechnout vaši zpověď, jste se zvedla a šla si pro kabát. 